お祝いやハレのお席に「飾り桃まんじゅう」

中国では、お誕生日やお祝いのお席に欠かせない伝統の「桃まんじゅう」。
大切なお祝いの記念日に、点心師手作りの飾りプレートが華を添えます。

桃のおまんじゅうは、そのカタチに不老不死や健康などの願いを込めた、
おめでたい點心です。

状元樓では、お祝いごとに合わせて、
4つの言葉をあしらった飾り桃まんじゅうのお祝いプレートを
ご用意しております。

お誕生日の祝いに「生日快乐」
中国語でお誕生日おめでとう！

ご長寿のお祝いに「寿」
長生きを表すおめでたい言葉です。

ご結婚のお祝いに「囍」
二重の幸福を意味する、結婚式でよく使われる言葉です。

その他さまざまなお祝いごとに「祝」
日本語では「いわう」と言いますが、
中国語の「祝」には「祈る・願う」の意味もあります。

飾り桃まんじゅうのご予約

ご予約は2名様より承ります。
ご来店日の4日前までにご予約ください。

お祝いごとに合わせ、言葉をご用意いたします。
桃まんじゅうの周囲の飾りは、
花・金魚・鳥・木より、2つお選びいただけます。

2名様プレート（桃まんじゅう2ケ）1,500円（税別）
5名様プレート（桃まんじゅう5ケ）2,450円（税別）
10名様プレート（桃まんじゅう10ケ）4,500円（税別）

上記以外の人数様は金額をお問い合わせください。

皆さまのご来店お待ちしております。